J.L.BORGES, Sei tutto quello che hai smarrito

« […]
Siamo chi se ne va. La numerosa
nuvola che si disfa all’occidente
è nostra effigie. Incessantemente
la rosa si tramuta in altra rosa.
Sei nuvola, sei mare, sei l’oblio.
Sei anche tutto quello che hai smarrito».

Jorge Luis Borges, “da Nubi”, traduzione di Domenico Porzio, in “Tutte le opere”, vol I, Mondatori, 1985