05 aprile 2023

S. WEIL SULLA SAPIENZA GRECA 1 e 2

 



“I greci possedevano una scienza che è il fondamento della nostra. […] La quantità delle conoscenze era naturalmente molto minore della nostra. Ma per carattere scientifico, nel significato che questa parola ha oggi per noi, secondo criteri validi per noi, quella scienza era pari e anche superiore alla nostra. Era più esatta, più precisa, più rigorosa. L’uso della dimostrazione e quello del metodo sperimentale erano concepiti ambedue con una chiarezza perfetta. (…)Quanto alle applicazioni tecniche, se la scienza greca non ne ha prodotte molte, non fu già perché non ne fosse capace, bensì perché gli scienziati greci non le volevano. Costoro, apparentemente molto arretrati rispetto a noi, come parrebbe naturale in uomini di venticinque secoli fa, rifiutavano gli effetti di invenzioni tecniche capaci di essere impiegate dai tiranni o dai conquistatori. Così, invece di fornire al pubblico il maggior numero possibile di scoperte tecniche e di venderle al maggior offerente, essi mantenevano rigorosamente segrete quelle che capitava loro di fare per svago; e verosimilmente rimanevano poveri.”

Simone Weil (1909-1943), La prima radice 


Nessun commento:

Posta un commento