05 agosto 2024

STA' ALL' ERTA! Con menzogne bavose ti lusingano...

 

N. Hikmet



Sta' all'erta!

Con menzogne bavose ti lusingano,

e così facilmente

possono averti nel sacco.

Uomini, ah! uomini miei,

se le antenne vi mentono a ogni istante,

se mentono le rotative,

se vi mentono i libri, di copertina in copertina,

e i manifesti sui muri

e gli annunzi sulle colonne,

se dagli schermi bianchi vi mentono

le gambe nude delle ragazze,

se le preghiere vi mentono

e le ninne nanne

e i sogni,

se nei cabaret mente il violino

e il violinista,

se vi mentono le voci

che suadenti sussurrano - taci!,

se le parole e i colori vi mentono,

se tutto ciò, che dipende dalle vostre mani,

mente,

tutto,

fuorché le vostre mani,

se tutti vi mentono inventando fandonie,

se tutto e tutti con protervia vi mentono,

allora sappiate che questo

è perché restino cieche le vostre mani, come le tenebre,

ubbidienti come cani da guardia,

cedevoli come l'argilla,

è perché non si ribellino, le vostre mani,

è perché in questo mondo mortifero,

dove tanto si desidera vivere

e dove voi troppo vivete penosamente,

le vostre mani possano

senza fine servire

l'oppressione e la schiavitù.

Nazim Hikmet


Nessun commento:

Posta un commento