Si trova di tutto negli antichi proverbi, tutto e il contrario di tutto. I proverbi siciliani non sono tanto diversi dagli altri. In essi si trovano sia le idee e i pregiudizi delle classi dominanti che si sono succedute nel corso della storia, che alcune espressioni di ribellione e opposizione delle classi subalterne al senso comune dominante.
La donna ne esce quasi sempre con le ossa rotte dal misoginismo e dal machismo che ha dominato per secoli nella storia occidentale.
Ma oggi voglio ricordare due antichi proverbi siciliani che circolano ancora nella provincia di Agrigento. In essi ho trovato espressa, seppure in forma primitiva, una vera e propria coscienza di classe:
1) A li ricchi ricchizzi, a li scarsi scarsizzi.
2) A li poveri e a li sbinturati ci chiovi 'nta lu culu macari assittati.
Nessun commento:
Posta un commento