Lingua e potere in P. P. Pasolini

          
Sul n. 16/2011, pp. 175-196, della rivista  Quaderns d’Italià dell’Università di Barcellona,
è stato pubblicato il saggio di FRANCESCO VIRGA , Lingua e potere in Pier Paolo Pasolini.
 Il lavoro dimostra che una delle preoccupazioni centrali e insieme una costante
dell’opera pasoliniana va ricercata nell’analisi delle diverse forme del linguaggio umano e dei suoi
poteri, nella questione dei rapporti tra lingua e dialetti, con i suoi nessi stretti con la politica e la società.
Allo scopo di ricostruire in tutte le sue sfumature le riflessioni e gli interventi di Pasolini sulla questione,
l’autore passa in rassegna tutti i suoi scritti, non solo quelli linguistici, soffermandosi su alcuni testi meno
noti e poco studiati o trascurati dalla critica e mostrando fino a che punto Pasolini sia capace di cogliere in
anticipo sui tempi svolte cruciali della storia recente della società italiana.

Si trascrive di seguito l’ abstract del saggio in lingua inglese:

Analysing different forms of human language and its powers, the issue of language-dialect connections, strictly intertwined with politics and society, represent one of the author’s main concerns and, at the same time, a constant feature of Pasolini’s work.
Pasolini never compromised on what he believed to be his «primary» duty as an intel¬lectual: «To perform, first and foremost, a critical examination of the facts». Since youth, he conceived of this examination as a continuous assessment, continuous focussing of his periscope to the horizon of phenomena, opposing ideologues of every kind who always did the opposite. He was therefore amongst the first to glimpse the dawn of a new histori¬cal era that —in addition to eliminating the traits of an ancient agricultural civilization, which still defined most of Italy in the early ’60s— would eventually «anthropologically» transform Italians.
This article aims to demonstrate the above by reviewing all of the author’s works, not only his linguistic ones, and to focus on some pieces that are lesser-known, rarely studied or neglected by critics.
Keywords: language-power; language-dialects; Gramsci; television; consumerism; anthro¬pological transformation.
Sulla rete si trova già, in formato PDF, il testo integrale dell’articolo in questione.
Per ulteriori chiarimenti scrivere a: npvirga@tin.it