20 giugno 2012

Dui su` i putenti, cu avi assai e cu non avi nenti...




Dui su` i putenti, cu avi assai e cu non avi nenti.
Due sono i potenti, chi ha tanto e chi non ha niente.
There are two powerful, those who have much and those who have nothing.

Questo antico proverbio siciliano era particolarmente amato da Antonino Uccello. Lo citava frequentemente osservando che la sua libertà era, in gran parte, legata al fatto di non aver mai posseduto nulla.
Adesso noi non vogliamo idealizzare la povertà, ben sapendo che in questa società difficilmente si può essere liberi senza un minimo di autonomia economica.
Vogliamo però notare che i vecchi  contadini, pur vivendo in condizioni assai precarie, mostravano una libertà di pensiero e di azione superiore alla maggior parte dei lavoratori precari di oggi. E i più consapevoli di loro, senza aver letto la Fenomenologia dello Spirito di Hegel, avevano una visione dialettica dei rapporti sociali,  ben sapendo che  la potenza  del padrone scaturiva dal lavoro dei suoi dipendenti.

Nessun commento:

Posta un commento