Opera di Andrey Remnev
Gli uomini che cantavano
il gelsomino e la luna
mi hanno lasciato in eredità il loro dolore,
il loro amore, il loro ardore, il loro fuoco.
La passione che consuma
le labbra come una stella,
la schiavitù di
una bellezza così fragile.
E la malinconia
di desiderare in eterno
una voluttà la cui essenza
è durare un momento.
Ricardo Molina, "Poeta arabo" da "Elegía de Medina Azahara"
il gelsomino e la luna
mi hanno lasciato in eredità il loro dolore,
il loro amore, il loro ardore, il loro fuoco.
La passione che consuma
le labbra come una stella,
la schiavitù di
una bellezza così fragile.
E la malinconia
di desiderare in eterno
una voluttà la cui essenza
è durare un momento.
Ricardo Molina, "Poeta arabo" da "Elegía de Medina Azahara"
Nessun commento:
Posta un commento